inglese vitivinicolo
inglese vitivinicolo
 

Chi sono i Clienti di Vinglish?

La nostra clientela, che fa parte dell'industria del vino e degli alcolici, è formata da:

 

  • Organizzazioni interprofessionali, associazioni e consorzi, 
  • Cantine sociali,
  • Cantine di invecchiamento e distribuzione,
  • Vignaioli e produttori indipendenti,
  • Organizzatori di fiere,
  • Attori dell'enoturismo,
  • Agenzie di comunicazione,
  • Consulenti della filiera vitivinicola... 

 

Tutti loro hanno capito l'importanza della comunicazione professionale in inglese, sia scritta che orale, per conquistare i mercati esteri.


CONTATTA VINGLISH PER CONOSCERE LE NOSTRE REFERENZE NELLA VOSTRA ZONA.

I commenti di alcuni Clienti...

"Quello del vino è un linguaggio pieno di frutti rossi, di colori, di aromi concentrati... Per noi, ideatori di etichette, è importante poter tradurre in inglese tutta la complessità di questa terminologia. In Vinglish abbiamo trovato un partner, specializzato nel mondo della viticoltura, capace di far vibrare le parole in un'altra lingua senza tradire lo spirito dei nostri terroir."

 

VINO DESIGN

"Grazie mille per il servizio e la reattività!..." (grande gruppo vitivinicolo)

 

"Il lavoro è perfetto, e un ringraziamento caloroso per la rapidità..." (organizzazione interprofessionale)

 

"Ancora una volta grazie per la reattività e la qualità del vostro lavoro..." (organizzazione interprofessionale)

 

"Grazie per la traduzione. È perfetta, e i tempi sono stati rispettati..." (portale viticolo)

 

"Vi ringrazio per il vostro lavoro, sempre di ottima qualità..." (organizzazione interprofessionale)

 

"Vi ringrazio per questa prova di traduzione, che ci soddisfa in pieno..." (produttore)

 

"Grazie per la qualità della traduzione e per la rapidità!..." (portale viticolo)

5 buoni motivi per scegliere Vinglish®

  • Conoscenza della terminologia vitivinicola
  • Grande esperienza nel marketing del vino
  • Diploma WSET & Associate Member of the IWS (Regno Unito)
  • Servizi tempestivi
  • Traduttori, insegnanti e community manager madrelingua